Das Generalkonsulat der Volksrepublik China in Hamburg veranstaltet erstmals den Kurzvideo-Wettbewerb „China aus meiner Sicht“ und Sie sind herzlich eingeladen, teilzunehmen!
Wir laden Videokreative, Schülerinnen und Schüler, Studierende, Content-Creator und Institutionen in Deutschland herzlich zur Teilnahme ein. Erzählen Sie mit der Kamera von dem China, das Sie sehen, und teilen Sie authentische, lebendige und vielfältige China-Geschichten.
I. Teilnahmebedingungen
Einsendefrist:
1. März 2026 bis 26. April 2026
Thema:
Die Beiträge sollen sich um das Thema „China aus meiner Sicht“ drehen. Erstellen Sie ein originelles Kurzvideo, das auf Ihren eigenen Erfahrungen, Beobachtungen oder Überlegungen basiert und Ihre Sicht auf China widerspiegelt. Eine vorherige Studien-, Lebens- oder Reiseerfahrung in China ist nicht erforderlich.
Mögliche Perspektiven sind u. a.:
Kultur, Lebensstil, Stadt und Land, Technologie und Innovation, Bildungsaustausch, Wirtschafts- und Handelskooperation, Reiseerlebnisse oder zwischenmenschliche Geschichten. Auch eigene kreative Blickwinkel sind willkommen.
Format:
frei wählbar, z. B. dokumentarisch, szenisch, Interview, Animation, Vlog usw.
Verwendung von Material:
Bei Nutzung von Online-Material (Bilder oder Videos) darf deren Anteil höchstens ein Viertel der Gesamtlänge betragen und die Originalität des Werks nicht beeinträchtigen.
Die Teilnehmenden sind selbst für die Klärung der Urheberrechte verantwortlich. Der Veranstalter übernimmt keine Haftung bei Urheberrechtsstreitigkeiten.
Technische Anforderungen:
Maximale Länge: 3 Minuten
Auflösung: mindestens 1080p
Format: MP4, Hochformat empfohlen
Einsatz von KI:
KI darf unterstützend eingesetzt werden. Der Inhalt muss jedoch selbst erstellt worden sein. Das Kopieren oder Übernehmen fremder Werke mithilfe von KI ist strikt untersagt.
Sprache:
Die Videosprache (Voice-over bzw. Erzählsprache) muss Deutsch oder Englisch sein.
Bei englischsprachigen Videos werden deutsche Untertitel empfohlen.
Teilnahmeberechtigung:
Einzelpersonen mit Wohnsitz in Hamburg, Niedersachsen, Schleswig-Holstein oder Bremen
Nicht-chinesische Staatsangehörigkeit
Mindestens ein Elternteil kein Überseechinese
Alter unter 35 Jahren
Minderjährige benötigen eine Einverständniserklärung der Eltern
Teamteilnahme:
Alle Teammitglieder müssen die oben genannten Bedingungen erfüllen.
Maximal 5 Personen pro Team.
II. Teilnahmeverfahren
Die Teilnahme erfolgt durch Online-Einreichung des Beitrags zusammen mit dem Anmeldeformular：https://forms.gle/WhmHLAk42MxZocMo8
Die nominierten Beiträge werden auf den offiziellen Social-Media-Plattformen des Generalkonsulats veröffentlicht.
Die Preisvergabe erfolgt auf Grundlage einer kombinierten Bewertung aus „Online-Resonanz“ und „Jurywertung“.
III. Preise
Es gibt zwei Kategorien:
Jugendgruppe (unter 18 Jahre)
Erwachsenengruppe (ab 18 Jahre)
Pro Kategorie:
1. Preis (1 Beitrag): 1.000 Euro + Urkunde
2. Preis (2 Beiträge): je 500 Euro + Urkunde
3. Preis (3 Beiträge): je 300 Euro + Urkunde
Anerkennungspreis (9 Beiträge): je 100 Euro + Urkunde
Preis für herausragende Organisation: für Schulen oder Institutionen mit besonders aktiver Teilnahmeorganisation
Nach der Preisverleihung werden Gewinnerinnen und Gewinner (also Preis 1-3 und auch die Anerkennungspreise) ab 15 Jahren zu einem 10 bis 14 tätigen Kulturaustausch in China (voraussichtlich Mitte bis Ende Juli) eingeladen.
Bei Teambeiträgen kann pro Team eine Person als Vertreterin bzw. Vertreter an der Reise teilnehmen.
Unterkunft, Verpflegung und Programmkosten in China trägt der Veranstalter; die internationalen Flugkosten sind selbst zu tragen.
Von den 50 Finalisten erhalten pro Kategorie 10 Personen ohne Platzierung ein hochwertiges Erinnerungsgeschenk.
IV. Weitere Bestimmungen
Die Beiträge müssen inhaltlich positiv und gesetzeskonform sein.
Verboten sind illegale, diskriminierende, hasserfüllte, gewalttätige oder unangemessene Inhalte.
Das Werk (Idee, Drehbuch, Bildmaterial) muss original und unveröffentlicht sein.
Bei Verwendung von Musik müssen die Teilnehmenden die Online-Nutzungsrechte selbst sicherstellen.
Alle rechtlichen Folgen bei Urheberrechtsverletzungen tragen die Teilnehmenden selbst.
Die Urheberrechte aller eingereichten Werke gehen in allen Formen auf den Veranstalter über.
Der Veranstalter darf die Werke bearbeiten sowie für Ausstellung, Veröffentlichung usw. nutzen, ohne zusätzliche Vergütung.
Die Gewinner werden nach Abschluss der Bewertung benachrichtigt.
Der Veranstalter behält sich das Recht vor, die Wettbewerbsregeln auszulegen und zu ändern.
Mit der Einreichung erklären sich die Teilnehmenden mit allen Bedingungen einverstanden.
V. Auswahlverfahren
Der Veranstalter wählt aus allen Einsendungen 50 Beiträge (jeweils 25 Beiträge pro Kategorie) für das Finale aus.
Die nominierten Beiträge werden auf den offiziellen Social-Media-Kanälen des Generalkonsulats
(TikTok: @chinacg_hh) präsentiert und nach Bewertungskriterien bewertet und die Preise werden vergeben.
VI. Bewertungskriterien
Inhalt und Themenbezug (30 %)
Themenrelevanz, Authentizität und sachliche Richtigkeit der dargestellten Inhalte
Wirkung (30 %)
Attraktivität, Verbreitungspotenzial, emotionale Ansprache
Kreativität (20 %)
Originelle Idee und Ausdrucksweise
Ästhetik und technische Umsetzung (20 %)
Kamera, Schnitt, Ton, visuelle Effekte sowie Einsatz von KI
VII. Anmeldung
Bitte füllen Sie das vorgesehene Online-Anmeldeformular mit folgenden Angaben aus:
https://forms.gle/WhmHLAk42MxZocMo8
Bei Fragen kontaktieren Sie uns bitte unter: